Traduire français arabe بَرْمَجَةٌ آلِيَّةٌ

Résultats connexes

• la programmation (n.) , f
  برمجة
  plus ...
• programmable (adj.)
  قابل للبرمجة
  plus ...
• programmateur (n.) , {instruments et machines}
  جِهَاز اَلْبَرْمَجَة
  plus ...
• algol (n.) , {informatique}
  لُغَة مُسْتَعْمَلَة فِي الْبَرْمَجَة الْإِلِكْتُرُونِيَّة
  plus ...
• automation (n.) , {Ind.}
  آلِيَّة {صناعة}
  plus ...
• croupe (n.) , {Biol.}
  أَلْيَة {أحياء}
  plus ...
• automaticité (n.)
  آلِيَّة
  plus ...
• dynamisme (n.)
  الآلِيَّة
  plus ...
• fesse (n.) , {Ant.}
  أَلْيَة {تشريح}
  plus ...
• el mécanisme (n.) , {construction mécanique}, m
  آلية
  plus ...
• machinisme (n.) , {Ind.}
  آلِيَّة {صناعة}
  plus ...
• mécanique (n.) , {construction mécanique}
  آلِيَّة
  plus ...
• voiture (n.) , {Transport.}
  آلِيَّة {نقل}
  plus ...
• véhicule (n.) , {Transport.}
  آلِيَّة {نقل}
  plus ...
• popotin (n.) , {Ant.}
  أَلْيَة {تشريح}
  plus ...
• fesses (n.) , {Ant.}
  أَلْيَة {تشريح}
  plus ...
• derrière (n.) , {Ant.}
  أَلْيَة {تشريح}
  plus ...
• automatisation (n.)
  آلِيَّة
  plus ...
• el automatisme (n.) , m
  آلية
  plus ...
• murmurer (v.) , {Admin.}
  أَسَرَّ إِلَيْهِ {السِّرَّ أو بِالسِّرّ}، {إدارة}
  plus ...
• mentionné (v.)
  مُشَارٌ إِلَيْه
  plus ...
• prêcher (v.) , {Relig.}
  دَعَا إِلَيْهِ {دين}
  plus ...
• interviewé (adj.) , {Jorn.}
  مُتَحدَّث إِلَيْه {صحافة}
  plus ...
• insuffler (v.) , {Admin.}
  أَوْعَزَ إِلَيْهِ {إدارة}
  plus ...
• comment (n.)
  آلِيَّةُ عَمَل
  plus ...
• commissionner (v.) , {Droit}
  عَهِدَ إِلَيْهِ بِـ {قانون}
  plus ...
• confier (v.)
  عَهِدَ إِلَيْهِ بِ
  plus ...
• motoculteur (n.) , {instruments et machines}
  حِرَاثَة آلِيَّة
  plus ...
• confier (v.)
  أَسَرَّ إِلَيْهِ {السِّرَّ أو بِالسِّرّ}
  plus ...
• conseillé (adj.)
  أُشِيرَ إِلَيْه
  plus ...

les exemples

• Enfin, et dans le cadre de la mise en place du nouveau système informatique douanier BADR, la structure des différents modules de sélectivité automatique sera améliorée tenant compte des nouvelles performances et fonctionnalités qui seront offertes, à savoir la programmation d'un nouveau moteur de règles basé sur la technologie J2EE dans lequel les règles seront stockées dans une base de données relationnelles (ORACLE).
  وأخيرا، في إطار وضع نظام جديد للمعلومات الجمركية (بدر)، سيتم إدخال تحسينات على هيكل شتى نماذج الاختيار التلقائي بمراعاة أدوات الأداء والتشغيل الجديدة، أي برمجة آلية جديدة للقواعد ترتكز على تكنولوجيا J2EE التي يتم فيها تخزين القواعد في قاعدة بيانات علاقية (ORACLE).
• Souligne également que les arrangements en matière de programmation constituent l'outil opérationnel et le mécanisme d'affectation des ressources du plan de financement pluriannuel du PNUD, 2004-2007;
  يشدد أيضا على أن ترتيبات البرمجة تشكل الأداة التشغيلية وآلية تخصيص الموارد من أجل تنفيذ الإطار التمويلي المتعدد السنوات لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2004-2007؛
• 1 Décision 2003/24 du Conseil d'administration.
  يشدد أيضا على أن ترتيبات البرمجة تشكل الأداة التشغيلية وآلية تخصيص الموارد من أجل تنفيذ الإطار التمويلي المتعدد السنوات لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي للفترة 2004-2007(1)؛